In Prohibition-era New York City, a dose of Texas flair enlivened the city’s roaring nightlife. Larger than life in personality and style, actress “Texas” Guinan commanded the nightclub circuit with…